B O Ž I Ć 2008.
Likovi:
Josip, Marija, Anđeo Gabrijel, Pastir 1, Pastir 2, Pastir 3, Krčmar, Gost 1, Gost 2, Gost 3, Baltazar, Gašpar, Melkior, Anđeli
Pjesme:
AVE MARIA ( Anđeo i zbor. ), ZVIJEZDE MI SMO, INSTRUMENTAL NA GITARI, ZDRAVO BUDI ( Zbor - a capella), O, PASTIRI VJERNI ČUVARI , OJ, DJETEŠCE MOJE DRAGO (Marija solo), TIHA NOĆ, KAKVA JE TO SVJETLOST, THE FIRST NOEL, ALS ICH BEI MEINEN SCHAFEN WACHT, U SE VRIME GODIŠĆA, RADUJTE SE NARODI, NARODI NAM SE
- Marija i Josip u sobi
Marija sjedi i veze.
Ulazi Josip.
Josip: Marijo, golubice moja, daj da ti vidim lice i da ti čujem glas, jer glas je tvoj ugodan i lice je tvoje krasno.
Marija: Evo Josipa, dragoga moga! Evo ga dolazi, prelijeće brda, preskakuje brježuljke. Dragi je moj kao srna, on je kao jelenče. Evo ga za našim zidom, gleda kroz prozore.
J: Kako si lijepa, zaručnice moja, kako si lijepa! Imaš oči kao golubica kad gledaš ispod koprene. Sva si lijepa, prijateljice moja, i nema mane na tebi.
M: Dragi je moj bijel i rumen, Ističe se među tisućama. Glava je njegova kao zlato, zlato čisto, uvojci kao palmine mladice crne poput gavrana. Oči su njegove kao golubi nad vodom potočnom. Ja pripadam dragome svome, Dragi moj pripada meni.
( Josip odlazi).
( Marija se zamisli u svom poslu.)
Zbor: (Recitiraju zajedno) Kamo je otišao dragi tvoj, O, najljepša među ženama? Kuda je zamakao dragi tvoj, Da ga tražimo s tobom ?
M: Dragi je moj sišao u svoj vrt, K lijehama mirisnog bilja, Da pase po vrtovima I da bere ljiljane. Ja pripadam dragome svome, Dragi moj pripada meni.
- Marija i anđeo Gabrijel u istoj sobi
Ulazi anđeo Gabrijel.
A: Raduj se, Marijo, milosti puna ! Gospodin je s tobom ! Blagoslovljena ti među ženama i blagoslovljen plod utrobe tvoje.
M: Tko si ti ? Kako si ušao u moj dom?
A: Ne boj se, Marijo, jer si našla milost kod Boga!
AVE MARIA Anđeo i zbor.
A: Evo, ti ćeš začeti i roditi Sina, komu ćeš nadjenuti ime Isus.
M: Kako će to biti kad se ja ne sastajem s mužem ?
A: Duh sveti sići će na te. Zato će se dijete koje ćeš roditi zvati Sinom Božjim.
Odlazi.
M: Nakon kratka razmišljanja. Slavi duša moja Gospodina; duh moj kliče od radosti, Bogu Spasitelju mome,
Zbor anđela: (Recitiraju skupno.) Kliči Bogu, zemljo sva ! Služite Bogu u veselju! Pred lice mu dođite s radosnim klicanjem ! Uđite s hvalama na vrata njegova i U dvore njegove s pjesmama ; Hvalite ga, ime mu slavite ! Jer dobar je Bog.
ZVIJEZDE MI SMO
- Marija (trudna), Josip
J: Marijo, Moramo na put. Zapovijed je cara Augusta da svatko mora doći u svoj grad i zapisati se.
M: A kamo mi moramo ići?
J: U grad Davidov - Betlehem.
M: Hladno je. Ima mnogo snijeg. Kako ćemo putovati ?
J: Toplo se odjeni. Spremio sam sve stvari u kovčeg. Nosit će te naš magarac.
(Prolaze pozornicom.)
J: Možeš li Marijo ?
M: Koliko je još do Betlehema?
J: Još preko ovoga brda. Mislim da ćemo stići prije mraka.
M: Teško mi je, ali izdržat ću.
- Gosti 1,2,3, krčmarica, Josip
(Kakofonična buka proizvedena iz svih instrumenata i uzvika. Počinje naglo pa se polako stišava. Likovi ulaze i postavljaju stol i stolice: krčma.)
Živjeli ! Dođite ovamo! Hej, brzo! Ma makni se ! Ne guraj se! Evo, ovamo. Pića, dajte nam pića !
(Ostaje žamor gostionice.)
Gost 1: Živio car August ! Daj taj stol !
Gost 2: Živio najmoćniji čovjek na svijetu! Stolice donesi!
Gost 3: Neka nam potraje rimsko carstvo !
G1: Krčmarice ! Još vina ovamo !
G2: I večeru donesite!
G3: Tako je prijatelji! To je dobro !
( Ulazi Josip. Smiren. Uzvišen.)
J: Dobra večer, dobri ljudi !
( Žamor se nastavlja.)
J.: Dobra večer ljudi !
( Krčmarica se provlači oko Josipa. Poslužuje druge.)
Krčmarica: Dobra večer! Dobra večer ! Uh, koliko posla večeras. Ma što si mi nesretniče stao na put. Makni se! Smetaš! Sjedni tamo i pričekaj !
( Josip sjeda za stola drugih gostiju.)
G1: Hej, hej, stranče, sjeo si za naš stol!
G2: Ma vidi ga! Tek je ušao, a već se gura za naš stol.
G3: Stani tamo i čekaj! Pa vidiš da nema slobodnog mjesta
( Josip ustane. Smireno govori.)
J: Gospodarice, ne mogu čekati. Tražim sobu. Imate li praznu
sobu?
K: Praznu sobu ? A odakle si došao ?
J: Iz Nazareta.
K: E, dragi moj, vidi se da si iz daleka. Večeras ne ćeš naći praznu sobu u Betlehemu. Sve je puno! Svi su došli na popis pučanstva!
(Poslužuje goste.)
J: Soba treba mojoj ženi, Mariji. Trudna je i dolazi joj vrijeme da rodi.
K: Trudna? (Klima glavom. Blaže.) Kažem ti: nemam sobu. Ali ako hoćeš, smjestite se u štalici. Tamo iza kuće s volom i magaracem. Bolje mjesto danas ne ćeš naći.
J: (Skromno.) Hvala vam i na takvom gostoprimstvu.
(Odlazi.)
K: (Gleda za Josipom.) Što se sve ne događa ovih dana ? A tko zna što će se još dogoditi?
(Žamor raste i naglo prestaje.)
ZDRAVO BUDI ( Zbor - a capella)
- Pastiti 1,2,3 i anđeo
(Pastiri dolaze.)
P1: Kako je studena ova noć.
P2: Stisnimo se da nam bude toplije.
P3: Kako je tek onima bez doma, bolesnima, starima.
( Dolazi anđeo. )
P1: Što je to ?
P2, P3: Tko je to?
Anđeo 2: Ne bojte se, jer vam, evo, donosim radosnu vijest o velikom veselju za sav narod: Danas vam se u Davidovu gradu rodio Spasitelj – Krist, Gospodin. I neka vam ovo služi kao znak: Naći ćete Djetešce povijeno u pelenice gdje leži u jaslama.
Zbor : Slava Bogu na visini i na zemlji mir ljudima dobre volje.
( Anđeo se povlači.)
P1: (Ponavljaju u čudu.) Radosna vijest? Rodio se Spasitelj – Krist Gospodin ?
P2: I leži povijen u pelenicama, u jaslicama!
O, PASTIRI VJERNI ČUVARI
P3: Hajdemo dakle do Betlehema da vidimo ovaj događaj s kojim nas Gospodin upozna.
(Odlaze.)
- Josip, Marija, pastiri 1,2,3,
(Vidi se štalica, na podu slama.)
OJ, DJETEŠCE MOJE DRAGO (Marija solo)
M: (Nježno.) Kako je lijep, sin moj prvorođenac!
TIHA NOĆ
P1,2,3: (Izvana se približava žamor pastrirskog razgovora.) Ovuda! Tu je štalica! Požuri! Pazi malo! Uh, kako je hladno! Imaš li svijeću? Evo nas! Čekaj malo! Daj! Pazi! Pusti! Pridrži se! Tu su vrata! Idemo! Otvori! No !
M: (Zabrinuto.) Kakva je to vani galama?
J: (Ustaje sa stolice i gleda.) Dolaze neki pastiri. (Ulaze pastiri.)
P1,2,3: Dobro jutro ! Dobro jutro, dobri ljudi !
J, M: Dobro jutro !
P1: Je li se ovdje noćas rodilo dijete?
J: (Nepovjerljivo.) A tko ste vi?
P2: Mi smo pastiri tu iz okolice Betlehema.
J: A koga tražite?
P3: Anđeo nam je donio radosnu vijest da nam se noćas rodio Spasitelj naš - Gospodin.
( Marija i Josip se nijemo pogledaju.)
P1: (Ugleda Dijete u jaslama.) Evo, evo ga! Djetešce povijeno u pelene i položeno u jasle.
( Pastiri gledaju jasle. Dalje govore u velikom oduševljenju.)
Točno kako nam je anđeo navijestio.
P2: To je veliko veselje za sav narod.
P3: I žene i ljudi svi neka dođu, I lijepe dare naka im prinesu.
Jana nek' da lan, ti Miškec purana. Za putra i mlijeko nek' Ivek skrbi. Po sira i mlijeka nek' Kata bježi. I pogaču nek ispeče ...
KAKVA JE TO SVETLOST
- Josip, Marija, Baltazar, Gašpar, Melkior i ostali
(Ulaze razgovarajući.)
Baltazar: Jesi li dobro pratio zvijezdu, Melkiore ?
Gašpar: Evo nas, Baltazare, zvijezda nas vodi baš u štalicu.
Melkior: Gašpare, tu smo! Tu ćemo naći novoga kralj židovskoga.
B, G, M: ( U glas! ) Dobra večer!
( Razgledavaju. Ugledaju dijete u jaslama.)
Tu je ! Djetešce ! Kralj !
( Kleknu. )
Baltazar: Kao ime tvoje , Bože, tako i slava tvoja do kraja zemlje dosiže. Darujem ti zlato, znak vlasti nad cijelom zemljom.
Gašpar : Srce moje i moje tijelo, kliču Bogu živomu. Prinosim ti mirise, znak tvolje ljudske prirode.
Melkior : Nauči me Bože, putu svojemu, ravnom stazom me povedi. Darujem ti tamjan, znak tvoje čiste Božanske prirode.
Baltazar: Neka svi narodi slave rođenje Boga svoga. I neka se svim jezicima pronese njegova slava..
THE FIRST NOEL
G: Hvalite Boga, jer je dobar !
Zbor i pastiri: Vječna je ljubav njegova !
M: Hvalite Boga nad bogovima !
Zbor i pastiri: Vječna je ljubav njegova !
B: Hvalite Gospodara nad gospodarima !
Zbor i pastiri: Vječna je ljubav njegova .
ALS ICH BEI MEINEN SCHAFEN WACHT
Seljanka (ili anđeo): U se vrime godišća, mir se svitu navišća, porođenjem Ditića, od Divice Marije.
U SE VRIME GODIŠĆA
Seljak (ili pastir): Radujte se narodi kad čujete glas da se Isus porodi u blaženi čas. Svaki narod čuj, i Betlemu pristupljuj !
RADUJTE SE NARODI
Pastir (ili seljak): Pronesimo svijetom radosnu vijest: Narodi nam se Kralj nebeski.
NARODI NAM SE